Help

Tell us where the learning flow broke.

For caption issues, license recovery, device activation, or a refund request, email support@parallelcue.com.

For a caption or study-control issue

Include your Chrome version, the YouTube URL, the original and translated languages, what you clicked, and what appeared instead. A short sequence is more useful than a general description.

For a purchase, license, or refund issue

Include the Paddle transaction or receipt ID and the status shown in the extension. Never send card details, passwords, a complete license key, or exported study data.

Policies and pricing

Pricing · Terms of Service · Privacy Policy · Refund Policy